Back to Index

CHINA: Different scripts. The case of North Korea

Paul Simon sends this footnote: "I apologizing for not answering the questions about Chinese Characters and North Korea. They are not used at all in DPRK Korean, I suspect as a matter of national pride. There are no Chinese characters in any DPRK publications of the last 25 years that I have seen. The monthly Chosun Magazine still comes out with a Chinese edition, however.

And I agree with Bill that a language with as few sound morphemes as Mandarin probably can't be written in volume phonetically. It all starts to look the same; some syllables have over a hundred meanings!"

Ronald Hilton - 12/24/01